提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人蔡十二赴海上之作，写于冬日严寒时节。诗人借冰雪旅途与南飞雁意象，抒发对友人远行的深切悲酸与不舍之情，体现盛唐送别诗的沉郁风格。
译文
心中黯然神伤不知该如何是好，
面对面相对只觉得悲楚辛酸。
幼弟感念这离别的愁苦，
贤兄此行是为解救急难。
黄河结冰之处已到尽头，
海上航路在风雪中倍觉严寒。
天空中尚有向南飞去的大雁，
知道你不忍心抬头观看。
注释
黯然：心神沮丧、悲伤的样子
季弟：幼弟，此处指送行者或诗人自谦
贤兄：对友人蔡十二的尊称
救急难：解救危急困难之事
海路：通往海上的道路或航程
南飞雁：冬季南迁的大雁，常喻离愁或归思
不忍看：因触景伤情而不忍目睹
赏析
本诗以“黯然”“悲酸”直抒胸臆，奠定沉痛基调。颔联点明离别缘由，凸显情义之重；颈联以“冰尽”“雪寒”渲染旅途艰险，情景交融。尾联借“南飞雁”反衬行人北去之苦，雁尚知归而人独远行，以物我对照深化不忍之情。全诗语言质朴而情感深挚，将个人离愁与对友人安危的关切融为一体，体现了高适边塞诗外深沉细腻的一面，堪称唐代送别诗中的真情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。