诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠杜二拾遗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适赠友人杜甫之作,时杜甫任左拾遗。诗中描绘杜甫在佛寺中潜心研读诗书、参禅听法的清修生活,赞其学识渊博且心境超然,表达深切敬意与知己之情。

译文

听说你常作寺院的常客,独自研讨诗书典籍。 佛香时常飘入庭院之中,僧斋屡次送到门前。 听闻佛法还应深入问难,寻阅经卷更欲反复翻阅。 如今著述之事已经完成,除此之外还有什么可说的呢。

注释

招提:梵语译音,指寺院或僧房。 讨论:研习探讨,此处指独自钻研学问。 过门:送至门前,形容僧人对杜甫的礼遇与关照。 听法:聆听僧人讲说佛法。 难:诘问、辩难,指深入探究佛理。 剩:更加、愈发。 草玄:典出扬雄著《太玄》,借指撰写深奥著作或潜心治学。

赏析

全诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒杜甫寄居寺院的学者形象。颔联“佛香时入院,僧饭屡过门”对仗工整,通过嗅觉与生活细节渲染出幽静禅意与人情温暖。颈联刻画其治学之勤与悟道之深,展现儒释兼修的士人风骨。尾联以扬雄自况收束,既赞杜甫著述有成,又暗含知音相惜之意。整首诗情感真挚内敛,将友情、学问与禅境融为一体,体现了盛唐文人精神世界的丰富与通透。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品