提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适观友人李九士曹所绘壁画云气而作,赞叹其画艺精湛,以简练笔触描绘出秋日长空云霞弥漫、似动非动的逼真意境。
译文
如今才知道京城来的客卿,竟能画出苍梧山那般变幻的云气。
秋日长空万里浑然一色,只怀疑那云彩虽已飞散却依然氤氲缭绕。
注释
帝乡:指京城长安,此处代指来自京城的李九士曹
苍梧:古地名,相传舜帝葬于此,常借指高远缥缈之境
氛氲:形容云气盛多、弥漫缭绕的样子
犹:仍然,还
赏析
本诗以“始知”起笔,流露出对画家技艺的惊叹与折服。后两句由实入虚,“秋天万里一片色”极写画面开阔澄澈,营造出空灵悠远的秋空意境;“只疑飞尽犹氛氲”则化静为动,将壁画中静止的云气写得似有生命般流动弥漫,既赞画笔传神,又寄托了诗人对高远境界的向往。全诗语言质朴而意蕴深厚,以疑字点睛,使画境与诗情交融无间,展现了盛唐题画诗虚实相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。