提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于高适任封丘尉时，赴洛阳拜访大理寺卿李卿。诗中赞颂李卿位高权重却谦逊好客、豁达爱才的名士风度，表达了诗人对前辈的敬仰与知遇之感。
译文
连绵秋雨久久未停，秋日阴云愈发低沉。
洛阳的老友刚刚卸去官印，我这山东小吏便前来寻访。
您身为上卿才华卓著声名不朽，早晨朝见天子傍晚便寻访友人。
性情豁达常推举海内贤才，待人殷勤只以杯中美酒相待。
酒醉后本想说要归隐剡溪，门前四马高车的光辉映照着衣裳。
路旁围观者徒然议论纷纷，您却全然不把这些当作是非评判。
注释
解印：解除官职，指辞官或调任。
山东：唐代指崤山以东地区，高适时任封丘尉，属此地。
上卿：古代高级官职，此处尊称大理寺卿李卿。
至尊：指皇帝。
剡溪：水名，在浙江嵊州，代指隐逸之地。
驷马：四匹马拉的车，显贵者的车驾。
唧唧：形容众人私下议论之声。
我公：对李卿的尊称。
赏析
全诗以秋雨沉云起兴，反衬李卿待客之热忱。中二联对仗工稳，“早朝至尊暮求友”生动刻画其身处高位而不废交游的洒脱形象，“豁达”“殷勤”直抒敬仰之情。尾联以路人议论与李卿淡然处之作对比，凸显其超脱世俗毁誉的名士风范。语言质朴而气韵沉雄，既见盛唐士人昂扬气象，又含知音相惜之深情，展现了高适边塞诗外温厚典雅的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。