提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人郭处士归隐莱芜并寄怀茍山人之作，赞颂郭氏超脱名利的高洁品格，表达对其归山生活的向往与对故人的深切思念。
译文
你是东蒙山的隐士，常往来于东蒙山畔。
如云般高卧在峄山之阳，登山寻幽直至日观峰顶。
年少时的诗文辞赋皆清新可诵，眉目清秀面容白皙风度清雅。
身上从未沾染世俗名利之气，口中也不曾谈及荤腥权势之事。
今日归隐山林的情意无穷无尽，岂会推辞世间路途上众多的相识？
回去若见到莱芜那位九十岁老翁，请代我诉说别后长久的思念之情。
注释
东蒙：即蒙山，在今山东境内，古时为隐逸之地
峄阳：峄山之南，相传为古琴名材“孤桐”产地，喻高洁
日观：泰山日观峰，此处泛指高山胜境
清泠：形容人风神清爽、气质脱俗
膻腥：本指羊肉鱼腥味，借喻官场富贵或世俗污浊
无极：没有穷尽，形容归隐之志坚定深远
九十翁：指茍山人，以高龄称之示敬重
赏析
全诗语言质朴而意境高远，前四句以山水行迹勾勒隐者风骨，中四句从才貌品性双维度刻画郭处士不染尘俗的形象，“身上未曾染名利，口中犹未知膻腥”对仗工稳，成为彰显高洁人格的名句。尾联由送别转入寄怀，将个人情谊升华为对隐逸精神的共同追慕。诗人以白描手法融叙事、写景、抒情于一体，既见盛唐士人对超然物外生活的向往，又饱含真挚深沉的友情，风格浑厚而不失清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。