提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞诗名篇，借汉喻唐，揭露军中苦乐不均与将帅腐败，歌颂士卒浴血奋战的牺牲精神，寄托对良将的深切怀念。
译文
唐朝边境战火燃起在东北方，汉家将领辞别家人去击破残敌。
男儿本就看重纵横疆场，天子格外赏赐荣耀以示恩宠。
敲锣打鼓浩浩荡荡开出榆关，旌旗连绵不断蜿蜒于碣石山间。
校尉传送紧急军书飞越瀚海，单于点燃战火照亮了狼居胥山。
山川荒凉萧条直到边疆尽头，胡人骑兵凭借险要攻势如风雨般猛烈。
战士们在阵前出生入死伤亡过半，美人却在将帅帐中依然轻歌曼舞。
大漠深秋边塞草木枯黄衰败，孤城落日下能战斗的士兵已稀少。
身受朝廷恩遇却常常轻敌冒进，耗尽力气困守关山仍未能解围。
身穿铁甲远戍边疆辛劳已久，家中妻子想必在别离后泪如雨下。
少妇在城南思念丈夫肝肠寸断，征人在蓟北徒然回首遥望故乡。
边疆局势动荡飘摇哪里能够度过，绝域苍茫荒凉还有什么可依凭。
肃杀之气整日凝聚成战阵阴云，凄寒之声彻夜传递着刁斗悲鸣。
将士们面对白刃鲜血纷纷流淌，为国捐躯从来哪里是为了功勋。
您难道不见沙场征战是何等艰苦，至今人们还在怀念爱兵如子的李将军。
注释
烟尘：指边境战事
颜色：指天子的恩宠与荣耀
摐金伐鼓：敲击金属乐器和战鼓，形容行军声势
旌斾：泛指旗帜
逶迤：蜿蜒曲折、连绵不断的样子
羽书：插有羽毛表示紧急的军事文书
凭陵：凭借地势或兵力优势侵凌逼迫
腓：草木枯萎变黄
玉筯：比喻妇女的眼泪
刁斗：古代军中夜间巡更或炊煮用的铜器
死节：为保全节操或国家而献身
李将军：指汉代名将李广，以爱护士卒著称
赏析
全诗气势雄浑悲壮，结构严谨跌宕。诗人运用强烈对比手法，“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”一句，深刻揭露了将帅骄奢淫逸与士卒浴血牺牲的苦乐悬殊，成为千古名句。诗中既有对战争残酷的真实描绘，也有对征人思妇离愁的细腻刻画，情感沉郁顿挫。结尾借古讽今，以“至今犹忆李将军”收束，既表达了对体恤士卒良将的渴望，也暗含对当时边将无能的批判，使全诗主旨得以升华，具有极高的思想与艺术价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。