提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛逢借嘉陵江逆流西向之奇景抒怀之作，以水喻人，表达身处逆境仍坚守本源、坚信终能归宗朝堂的执着信念与乐观精神。
译文
试问嘉陵江畔的水边，
百川皆向东流，为何唯独你向西奔去？
只要保持清澈浅显的源流本性常在，
沿着天然水道朝归大海，终究会有定期。
注释
湄：岸边，水滨
尔：你，指代嘉陵江
西之：向西流去
清浅：形容水流清澈纯净，喻指高洁品性
源流：水源与支流，喻指根本与初心
天路：天然的水道，亦暗喻通往朝廷的正途
朝宗：诸侯朝见天子，此处喻指江河归海或臣子归朝
赏析
本诗托物言志，构思新颖。诗人抓住嘉陵江西流的独特地理特征，以“百川东去”反衬其特立独行，赋予江水人格化的孤勇形象。“但教清浅源流在”一句由写景转入议论，强调坚守本真比顺应潮流更为重要，将自然现象升华为人生哲理。结句“天路朝宗会有期”气象开阔，既符合江河归海的自然规律，又寄托了诗人虽遭贬谪却不忘君国、坚信终将重返朝堂的政治理想。全诗语言质朴而意蕴深沉，于逆旅中见风骨，展现了唐人昂扬不屈的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。