提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适悼念亡友梁九少府所作。诗人开箱见故人旧书，悲从中来，追忆往昔同游情谊，痛惜友人仕途坎坷、家贫身后萧条，抒发了对挚友深切的哀悼与人生无常之叹。
译文
打开书箱泪水沾湿胸襟，看见你前日寄来的书信。
如今黄泉之下何等寂寞，唯有你的居所孤零零。
往日曾一同探寻云山奇景，登高临水赋诗咏怀。
曾在南浦同舟而下，在西江里共望明月。
聚散离合历经许多别离，情意缠绵直至生死不渝。
九原之地究竟在何处？世间万事皆如此无奈。
晋地山峦徒然巍峨高耸，斯人却已长眠幽冥之中。
生前俸禄本就微薄，死后家境更加贫寒。
妻儿远在异乡路途，兄弟之中再无一人。
十次上书求仕备尝艰辛，得一微官常自我哂笑。
青云之志本将可实现，白日却忽然先已西沉。
只留下身后的名声，空自流传不分远近。
注释
箧：小箱子，此处指藏书或存放信物的书箱
臆：胸膛
夜台：指坟墓或阴间
子云居：借指亡友梁九的居所或墓地，子云或为其字号
畴昔：往日，从前
契阔：聚散离合，引申为久别重逢或情谊深厚
绸缪：情意深切缠绵
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地
冥冥：幽暗不明，指死亡
十上：多次上书言事或应试求官
恒自哂：常常自我嘲笑，形容仕途失意自嘲
青云：比喻高官显爵或远大志向
赏析
全诗以“开箧泪沾臆”起笔，由物及人，情感真挚沉痛。诗中今昔对比鲜明，昔日同舟望月之乐反衬今日阴阳永隔之悲。“契阔多别离，绸缪到生死”直抒胸臆，道尽知己深情。后半部分转写友人仕途困顿、家贫无依的现实，将个人哀思升华为对才士命运不公的慨叹。“青云将可致，白日忽先尽”以日月喻志业与生命，意象苍凉，极具感染力。结句“唯有身后名”余韵悠长，既是对亡友的慰藉，亦含无限悲凉，体现了盛唐悼亡诗质朴深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。