提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛逢闻令公病愈入朝觐见而作的贺诗。诗人借颂扬重臣康复理政,表达对国家中兴的期盼及自身渴望得到提携援引的恳切心意。
译文
吉祥的消息如云般从远方传来,令公病体痊愈起身入朝拜见天子。
皇家的教化之风再次吹拂天下四方,您如人镜般重新在日月之旁高悬照耀。
您的光辉开启四门通往长寿安康之境,恩泽深广疏通万顷良田以灌溉百姓心田。
我这陪臣自叹迷失渡口已久,只愿能识得那渡越巨川的方舟得以济世。
注释
令公:对高官显贵的尊称,此处指诗中祝贺的对象。
朝天:指臣子入朝觐见皇帝。
皇风:指帝王的教化与德政。
人镜:喻指贤明公正、可资借鉴的重臣。
寿域:指太平长寿的境界或地域。
情田:喻指百姓的心田或民心。
陪臣:诸侯之大夫对天子自称,此处为诗人自谦之称。
迷津:迷失渡口,比喻仕途困顿或人生迷茫。
方舟:并连之船,比喻济世之才或引荐之力。
赏析
全诗用典精切,气象宏阔。颔联“皇风再扇”“人镜重开”以天地意象喻指贤臣复职对国家社稷的重大意义,对仗工稳且寓意深远。颈联由国及民,将政治清明具象化为寿域与情田,体现儒家仁政理想。尾联笔锋一转,由颂人转为自述,以“迷津”“方舟”之喻委婉表达求荐之意,既不失恭谨又情真意切。整首诗将祝颂、时政与个人诉求融为一体,展现了晚唐士人典型的干谒诗风,语言典雅而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。