诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苦雪四首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适《苦雪四首》其二,借谢惠连、袁安咏雪典故自况,以酒遣怀,抒发困居苦寒中的慵懒与无奈。

译文

谢惠连曾写下清新的咏雪诗篇,袁安在大雪中坚守高卧不出。 我本来就不是这等高雅之人,天性又兼有疏懒之习。 全靠这杯中之酒,才得以整日姑且消磨时光。

注释

惠连:南朝宋文学家谢惠连,曾作《雪赋》,后世常以其代指咏雪雅兴。 清兴:清雅的诗兴或情趣。 袁安:东汉名士,大雪天闭门高卧不出,被赞为贤德,后喻指安贫守节的高士。 斯人:指前文提到的谢惠连、袁安一类高雅贤德之人。 赖:依靠,凭借。 尊:同“樽”,古代盛酒器具。 聊:姑且,勉强。

赏析

本诗用典精切而反其意,先举谢惠连咏雪之才与袁安卧雪之德,旋即自谦“非斯人”且“兼懒惰”,以自嘲消解了传统咏雪的崇高感,凸显诗人真实质朴的自我认知。末二句由精神层面的自贬转向现实生活的寄托,“赖兹尊中酒”道出苦寒困顿中唯有借酒度日的无奈与旷达。全诗语言平易自然,情感真挚不饰,在典雅典故与世俗惰性之间形成张力,展现了盛唐边塞诗人于风雪苦境中独特的生命体验与率真性情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品