诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自淇涉黄河途中作十三首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适自淇水渡黄河途中所作组诗之二,借清晨河上所见孤鹄形象,托物言志,抒发怀才不遇、知音难觅的孤寂与对高远志向的执着坚守。

译文

清晨乘船漂流在河流中央,水鸟成群聚集在沙洲之上。 那黄鹄究竟从何处飞来?气宇轩昂却少有同伴相随。 它飞腾鸣叫无人得见,饮水啄食又怎能找到安适之所? 你本深知银河高远辽阔,为何不肯振翅轻捷高飞?

注释

泛:乘船在水上漂浮行驶 羽族:鸟类的总称 汀渚:水中的小洲与沙滩 黄鹄:即天鹅,古诗中常喻指志向高远的贤士 昂藏:形容仪表雄伟、气度不凡 寡俦侣:缺少同伴,孤独无依 饮啄:指鸟类饮水啄食,喻指谋生或处世 云汉:银河,此处喻指高远的理想境界 轻举:振翅高飞,喻指施展抱负、超脱尘俗

赏析

本诗以黄鹄自喻,运用比兴手法寄托深沉感慨。诗人于清晨渡河时见群鸟喧集,唯黄鹄昂藏独立、飞鸣无侣,形成鲜明对比,凸显其卓尔不群却孤立无援的处境。“饮啄岂得所”道出贤才失位的困顿,“云汉尔固知,胡为不轻举”则以反问作结,既是对黄鹄的诘问,更是自我鞭策与无奈叹息。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人身世之感融入自然景物,展现了盛唐士人虽处逆境仍不忘高远志向的精神风貌,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品