提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适自淇水渡黄河途中所作组诗之首，写于诗人漫游河朔时期。通过描绘旅途景色与心境变化，抒发了远离尘俗、寄情山水的旷达情怀及对亲友的思念。
译文
在河川之上常常极目远眺，世俗纷扰如今已觉闲淡。
离去的船帆映带着落日余晖，远行的路途伴随着绵延群山。
亲朋好友如同高悬云霄，只能仰望却无法攀援亲近。
从此任凭心意自在舒畅，漂泊于浩荡无垠的风波之间。
注释
川上：指淇水或黄河岸边。
极目：穷尽目力向远处眺望。
世情：世俗人情与纷扰。
闲：淡泊、不再挂怀。
去帆：离去的船只。
征路：远行之路。
若云霄：比喻亲友地位高远或相隔遥远如在天际。
任所惬：顺从内心所感到的舒适快意。
浩荡：形容水势广阔壮大，亦指心境开阔。
赏析
本诗情景交融，意境开阔。首联以“极目”起兴，点出世事已闲的超脱心境；颔联“去帆带落日，征路随长山”对仗工整，将孤舟、残阳、长山融为一体，勾勒出苍茫辽远的行旅图景，极具画面感。颈联化用典故喻亲友难聚，流露淡淡怅惘却不沉溺。尾联笔锋一转，以“任所惬”收束，展现诗人面对风波浩荡时的从容与旷达。全诗语言质朴自然，情感由淡入深再归于豁达，体现了盛唐士人特有的雄浑气度与精神自由。
以上简介/译文/赏析仅供参考。