提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜审言赠予友人苏味道之作，描绘边塞苦寒与战事艰辛，赞颂友人戍边功绩，并期盼其凯旋归京、共沐春光，寄托深厚情谊与美好祝愿。
译文
北方边地寒冷应当十分艰苦，你在南庭戍守尚未归来。
边塞之声混杂着羌笛之音，凛冽北风卷动着将士戎衣。
雨雪纷飞使关山昏暗不明，风霜侵袭令草木稀疏凋零。
胡兵虽已近乎战败殆尽，敌骑仍在围猎显得膘肥体壮。
不知何时才能进入雁门要塞，龙城又曾被围困过几回。
你跨据马鞍雄剑为之震动，插笔于冠羽书飞速传递。
待天子车驾返回京城之时，旧日朋伴将聚满帝都畿辅。
正期待你前来献上凯歌捷报，在歌舞欢宴中共赏春日光辉。
注释
南庭：唐代安西都护府治所，泛指西北边塞戍守之地。
羗笛：羌族乐器，诗中代指边塞少数民族的乐声。
朔气：北方寒冷的空气。
戎衣：军服，战袍。
雁塞：即雁门关，泛指北方边塞要隘。
龙城：匈奴祭天圣地，此处借指敌方军事重镇。
据鞍：跨坐马鞍，形容武将英武姿态。
羽书：插有羽毛以示紧急的军事文书。
舆驾：皇帝的车驾，代指朝廷或帝王。
帝畿：京城及其周边地区。
献凯：进献战胜敌人的捷报与俘虏。
赏析
全诗以工整对仗铺陈边塞苦寒与战事紧张，“边声乱羗笛，朔气卷戎衣”视听交融，极具画面感。诗人既写“胡兵战欲尽”之胜势，亦存“虏骑猎犹肥”之忧患，体现清醒的边防意识。后半转赞友人“据鞍雄劒动，插笔羽书飞”的文武兼备，尾联以“歌舞共春辉”作结，将个人情谊升华为对和平凯旋的热切期盼，格调昂扬而不失深沉，展现了初唐边塞诗由悲苦向豪迈过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。