诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南海乱石山作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜审言贬谪岭南途经南海乱石山时所作,描绘了山势险峻奇绝、光影变幻莫测的壮丽景象,寄托了诗人对自然奇观的惊叹与羁旅情怀。

译文

南海波涛汹涌堆积仿佛连接天际,群山高耸巍峨直插大地。 世人相传此地名为乱石山,但地图典籍中却缺失相关记载。 悬崖峭壁处处令人惊心动魄,岩石大小形态各异无一相似。 乍看之下山峰仿佛触及云岛尽头,又好似与天上星河并列相连。 向上仰望山势突兀宛如飞升,向下俯视深渊仍觉摇摇欲坠。 朝阳映照下山色赤红泛紫,月夜之中山影青翠明亮。 高山深处蓄积着云雾雨水,幽僻隐秘之处似有神仙闭藏。 万寻绝壁上悬挂着仙鹤巢穴,千丈深谷间垂荡着猿猴长臂。 昔日离去时正值夏季景风时节,如今归来已是春季姑洗之月。 观赏此景不禁吟咏歌叹,长久回味这精妙奇异的山水风光。

注释

涨海:古称南海,形容海水浩渺无边。 稽天:形容水势或山势极高,仿佛触及天空。 嶪:形容山势高峻险要。 图典:地图与典籍文献。 云岛极:指云端岛屿的尽头,极言山之高。 次:排列、连接,此处指山峰与星河相接。 朝暾:初升的太阳。 赩:赤红色。 夜魄:月亮。 穹崇:高大深邃的山体。 閟:幽闭、隐藏。 万寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高。 景风:夏季的和风,代指夏天。 姑洗:十二律之一,对应农历三月,代指春天。

赏析

本诗以铺陈夸张手法极写乱石山之险怪雄奇,“上耸忽如飞,下临仍欲坠”以动态视角刻画静态山势,极具视觉张力与心理压迫感。诗中“朝暾赩丹紫,夜魄炯青翠”一联,通过昼夜光影与色彩的强烈对比,展现山川瞬息万变的神韵,辞藻华美而不失骨力。全诗融神话想象于实景描写,既承袭六朝山水诗雕琢之风,又开盛唐气象先声,在惊叹造化神工之余,亦隐约流露贬谪途中对天地大美的精神寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜审言的其他作品