提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜审言任江阴丞时所作，记述重阳节宴饮情景。诗人借节日习俗抒发羁旅之思与仕途失意之感，在欢宴中寄寓对长寿的期盼及远离朝堂的孤寂。
译文
蟋蟀鸣叫预示归期已晚，茱萸飘香又逢重阳新节。
青女降霜正值深秋时节，白衣人送酒来助兴添欢。
心中高兴只愿祈求长寿，身居卑职远离朝廷近臣。
这江阴之地便如边塞龙沙，依循旧俗与邻人共坐欢宴。
注释
重九：即重阳节，农历九月初九。
茱萸：植物名，重阳节有佩茱萸辟邪之俗。
青女：神话中司霜雪之神，代指秋霜或深秋。
白衣人：指送酒的仆役或友人，典出陶渊明重阳无酒、王弘遣白衣人送酒事。
卑栖：指官职低微，此处谓江阴丞之职。
近臣：皇帝身边的侍从官员，代指朝廷中枢。
龙沙：本指西北沙漠边塞，此处借喻江阴地处偏远。
赏析
全诗对仗工稳，用典自然贴切。“降霜青女月，送酒白衣人”一联，以神话意象与历史典故交织，既点明时令又暗含雅趣，语言清丽而不失厚重。诗中“高兴要长寿”表面写节日欢愉，实则反衬“卑栖隔近臣”的政治失落，将个人际遇融入节序变迁。尾联以“龙沙”自比边地，凸显贬谪心态，却以“旧俗坐为邻”收束，于孤寂中透出随遇而安的旷达，情感层次丰富，体现了初唐律诗由齐梁浮艳向沉郁顿挫过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。