提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜审言送别友人崔融随军出征所作，描绘了大军出发的壮阔场面与边塞风光，表达了对友人建功立业的期许及必胜信念。
译文
君王派遣将领率军出征，你作为书记官远行随军征战。
饯别的帷帐连绵直至黄河宫阙，军旗招展震动了整个洛阳城。
旌旗在清晨迎着北方的寒气飘扬，胡笳声在夜晚伴随着边塞风声回荡。
安坐便觉战火烟尘将被扫平，秋风已吹拂着古老的北平大地。
注释
书记：指节度使幕府中掌管文书奏章的官员。
祖帐：古代出行时祭祀路神并设宴饯别的帷帐。
河阙：指黄河岸边的宫阙，代指京城附近。
军麾：军中指挥用的旗帜。
朔气：北方的寒气。
笳吹：胡笳之声，泛指边塞军乐。
古北平：汉代右北平郡，此处借指北方边塞战场。
赏析
全诗气象雄浑，格调高昂，一扫离别诗的凄婉之态。首联点明事由，颔联以“连河阙”“动洛城”极写送别规模之盛与军威之壮，对仗工整且极具张力。颈联转写边塞朝暮景象，视听结合，渲染出肃杀而豪迈的军旅氛围。尾联以“坐觉烟尘扫”表达对胜利的笃定信心，将惜别之情升华为对国家安宁的颂扬。此诗体现了初唐诗歌由绮靡向刚健转变的风貌，是盛唐边塞诗的先声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。