提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜审言游览都尉山亭所作，描绘了山亭周围藤蔓交织、鱼跃鸟飞、荷晚果肥的幽静景致，抒发了诗人对自然胜迹的无限眷恋与沉醉之情。
译文
紫藤缠绕着葛藟，绿色的刺蔓牵挂着蔷薇。
垂下钓竿观赏鱼儿跳跃，探看鸟巢时唯恐惊飞栖鸟。
荷叶稀疏显出秋意已晚，枝条低垂只因新果正肥硕。
此处名胜古迹数不胜数，只该伴着明月尽兴而归。
注释
葛藟：一种蔓生植物，常与紫藤等藤蔓交织生长。
罥：悬挂、缠绕之意，形容绿刺攀附蔷薇之态。
亚：通“压”，指果实丰硕致使枝条低垂弯曲。
胜迹：优美的风景名胜或历史遗迹。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒山亭四时流转之美，首联写藤蔓交缠之密，颔联以“看鱼跃”“畏鸟飞”动静相生，尽显人与自然和谐之趣。颈联“叶疎荷已晚，枝亚果新肥”对仗工稳，通过荷残果熟的物候对比，暗含时光更迭却生机不绝的哲思。尾联直抒胸臆，“伴月归”三字将留恋之情化为清雅意象，既呼应前文胜迹无限，又赋予游赏以超逸尘俗的诗性境界，体现了初唐山水诗由绮丽向清健过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。