提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适边塞名篇，作于任河西节度使幕僚期间。诗人登临百丈峰远眺古战场，借追忆霍去病征讨匈奴旧事，抒发对边患未平、将士徒劳的深沉忧慨与悲凉情怀。
译文
清晨登上高耸的百丈峰，
遥遥眺望通往燕支山的道路。
汉代遗留的营垒隐现在青苍云空之间，
胡地的天空洁白明净如同被清扫过一般。
回想昔日霍去病将军，
连年在此地征讨敌军。
然而匈奴终究未能彻底消灭，
寒山之上只留下将士们劳苦奔波的痕迹。
如今只见鸿雁在空中飞过，
不禁令人心中感伤、满怀愁绪。
注释
百丈峰：山名，在今甘肃武威一带，为唐代边防要地
燕支道：指通往燕支山的道路，燕支山在今甘肃山丹县东南，汉时匈奴重要牧地
汉垒：汉代军队修筑的营垒遗迹
青冥：形容天空高远青苍之色
胡天：指北方少数民族地区的天空
霍将军：指西汉名将霍去病，曾多次率军出击匈奴
草草：劳苦辛劳貌，亦含仓促、徒然之意
伤怀抱：内心悲伤，情怀抑郁
赏析
本诗以登高望远起兴，时空交错间展现苍茫边塞图景。“汉垒青冥间，胡天白如扫”对仗工稳，色彩对比鲜明，既写天地辽阔，又暗寓古今沧桑。诗人借霍去病典故反思战争代价，“匈奴终不灭，寒山徒草草”直指边患难除、征戍徒劳的现实困境，突破盛唐边塞诗一味昂扬的窠臼，体现清醒的历史批判意识。结句以鸿雁孤飞收束，将历史沉思化为个人悲慨，情景交融，余韵悠长，彰显高适边塞诗沉郁顿挫的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。