提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人萧十八随房侍御返乡所作，赞其品格高古、淡泊名利，抒发对友人远行的惜别之情与对古风君子的仰慕之意。
译文
常常苦于古人已远难以追慕，今日见到你才知古人之风犹存。
你淡泊名利遗弃浮华声誉，言行举止必定遵循邹鲁礼教。
老朋友们都在梁宋一带，你却要出游远方踏出家门。
孤马在北风中嘶鸣，只身一人渡过黄河岸边。
辛勤采撷兰草吟咏高洁诗篇，情意恳切地辞别翰林主人。
岁月流逝催促着别离时刻，庭院围篱渐远离故土风物。
寒烟寂寥天地清冷宁静，暮色苍茫夕阴弥漫吐露。
明日清晨出发便不再停留于此，仰望青天渺茫难再睹君颜。
注释
斯人：指萧十八，意谓此人
澹泊：恬淡寡欲，不慕荣利
声华：名声与荣华
周旋：交际应酬，举止仪态
邹鲁：孔子孟子故乡，代指儒家礼教文化
梁宋：今河南商丘一带，高适曾长期寓居之地
游方：外出游历或远行
河浒：黄河岸边
采兰咏：化用《离骚》纫秋兰意象，喻修身洁行
款曲：殷勤诚挚的情意
翰林主：指房侍御，唐代侍御史可入翰林院供职
明发：黎明启程
眇：遥远模糊貌
赏析
全诗以“古”字立骨，开篇即以古今对照凸显萧十八人格之高洁，奠定崇古尚德基调。中段叙事简练，“匹马鸣朔风”以孤马朔风之景烘托行者坚毅与旅途艰辛，画面感极强。后四句转入写景抒情，“寥寥寒烟静，莽莽夕阴吐”以叠词勾勒苍茫暮色，情景交融，将离愁别绪融入天地大景之中。结句“青天眇难覩”以视觉之渺茫喻别后相思之深远，余韵悠长。全诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，体现高适边塞诗外沉郁顿挫的送别风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。