诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜入长安

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代崔湜所作,抒写诗人历经奔波后重返长安的喜悦之情。全诗借景抒情,以明媚春光映衬归心似箭,表达了及时归返、不负韶华的欣慰与畅快。

译文

云霞与旭日仿佛能催促天明, 美好风光也似在珍惜这大好年华。 幸而赶上了远行之人皆已归来, 我也得以在落花纷飞之前回到长安。

注释

催晓:催促天亮,形容晨光来得急切。 不惜年:不吝惜时光,意指春光美好,似在珍重年华。 赖:幸亏,倚仗。 征客:远行在外之人,此处指包括诗人在内的羁旅者。 尽:完毕,指行程结束或众人皆已归返。

赏析

此诗语言清丽明快,以拟人手法赋予云日、风光以人的情态,“催”与“不惜”二字生动传达出诗人归途中的迫切与对春光的珍爱。后两句由景入情,“赖逢”“归在”流露出劫后余生般的庆幸与安然。全诗将自然时序与人生际遇巧妙融合,既写春色之盛,更抒归来之喜,情感真挚而不张扬,体现了初唐诗歌清新婉转的艺术风貌,于简淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔湜的其他作品