提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔湜被贬途经桃林塞时所作，抒写去国怀乡之痛与蒙冤受谤之悲，兼述仕途起落及岁月流逝之感，情感沉郁顿挫，是唐代贬谪文学的代表作之一。
译文
离开京城还不到千里，离家却已经二十天了。
赤诚之心始终眷恋宫阙，白发苍苍还要辞别双亲。
怀藏美玉常招致祸患训诫，抛弃千金又怎能求得邻里和睦。
怀抱冤屈并非因为触犯外物，遭受诽谤哪里是由他人造成。
言辞不妄加滥用终能辨明真相，品行无瑕道理终究得以伸张。
官服归还中书省旧职，符信又领外台新任。
在边塞同为迁徙之客，在江潭却是不同的逐臣。
泪水垂落并非因为岘山碑，肝肠寸断本是由于秦地长安。
岁月即将走到尽头，山川景物难以再次陈述。
这才知道当年亭伯离去，还是因为拙于谋划自身。
注释
再旬：二十天，一旬为十日。
恋阙：眷恋朝廷宫阙，指忠君之情。
怀璧：典出《左传》，喻怀才或怀宝而招祸。
捐金：舍弃财物，此处反用典故言处世之难。
忤物：触犯人或事物。
黻：古代礼服上的纹饰，代指官服或官职。
中省：指中书省，唐代中央核心机构。
外台：指地方监察或行政机构，相对于中央而言。
迁客：被贬谪流放之人。
岘：指岘山堕泪碑，晋羊祜遗爱百姓，后人见碑落泪。
秦：指关中长安一带，代指朝廷所在。
遒尽：迫近终结，形容时光飞逝。
亭伯：东汉班固字孟坚，一作班彪字叔皮，此处疑指班超或泛称前贤，借指不善自保者。
赏析
全诗以工整对仗铺陈贬谪心路，情感层层递进。首联点明时空距离，颔联“丹心”“白首”对照凸显忠孝两难；颈联至腹联连用典故辩白冤屈，语气由悲转愤再归理性。“泪垂非属岘，肠断固由秦”化用羊祜典故而翻出新意，将个人哀痛升华为对故国的深切眷恋，堪称名句。尾联以古人自况，在自嘲中寄寓身世之叹。全篇语言凝练典雅，情理交融，既承六朝骈俪余韵，又开盛唐沉郁诗风，展现了初唐向盛唐过渡时期贬谪诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。