提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔湜随唐中宗幸临韦嗣立山庄侍宴时所作应制诗，描绘山庄幽胜景致，颂扬君主恩宠与主人荣显，兼具山水清音与宫廷雅颂之致。
译文
丞相登上昔日的府第，尚书开启了旧日的园林。
君主以式闾之礼彰显睿智，圣妃的关怀使家族倍感荣耀。
川谷狭窄处旌旗门庭相接，山岩高耸间帷帐遮蔽俯临。
闲窗旁柳色幽暗可凭倚，小径通入松林深处更觉清幽。
云霞舒卷映照千峰秀色，泉水流淌应和万籁鸣吟。
兰草芬芳仿佛迎接天女玉佩，竹枝茂密几乎妨碍侍臣冠簪。
御笔题词如日月星三光照耀，朝廷恩荣令四海之人钦仰。
回头感叹那断绝机心的老翁，只能白首终老于汉水之阴。
注释
奉和：臣下依皇帝原诗韵脚或题意唱和之作。
韦嗣立：唐中宗朝宰相，其山庄为当时著名游宴胜地。
前府：指韦嗣立曾任丞相时的旧宅邸。
旧林：指韦氏家族世代居住的山林别业。
式闾：古礼，君主过贤者之门必抚轼致敬，此处喻帝王亲临礼遇。
圣嫔：指随行侍宴的宫中妃嫔。
旌门：古代帝王出行时以旌旗标识的营门或行宫入口。
宸翰：皇帝的亲笔题字或诗文。
三光：日、月、星，喻指皇恩光辉普照。
绝机叟：典出《列子》，指忘却机心、与世无争的隐士。
汉川阴：汉水南岸，泛指隐居之地。
赏析
此诗艺术上融宫廷应制与山水审美于一体，对仗工稳而意境清雅。“云卷千峰色，泉和万籁吟”一联尤为精妙，以动写静，视听交融，将山庄自然之趣升华为天人合一的境界。全篇既极尽颂圣荣族之辞，又借“绝机叟”典故暗寓对隐逸生活的向往，在富贵气象中透出文人雅士的超脱情怀，体现了初盛唐应制诗由单纯歌功向情景交融过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。