提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔湜悼念秦州都督薛氏所作挽词，借山水永恒与人事代谢之对比，抒发对逝者的哀思与对功名富贵的虚无之感。
译文
十里绛山幽深静谧，千年汾水长流不息。
墓碑铭文唯有门客得见，佩剑乃是故友生前所留。
陇上树木笼罩在暮烟之中，山门冷月映照着萧瑟秋意。
古来钟鸣鼎食的显贵之家，最终都同归于一座荒丘。
注释
绛山：山名，在今山西境内，此处代指墓地所在之幽邃山峦。
汾水：黄河支流，流经山西，象征时间流逝与自然永恒。
门客：依附于贵族官僚的食客或幕僚，此指了解逝者生平的旧部。
劒：同“剑”，古人以剑赠别或随葬，此处指遗物寄托故人之情。
陇树：坟垄上的树木，常用来渲染墓地凄凉氛围。
钟鼎盛：钟鸣鼎食，形容贵族豪门生活奢华、地位显赫。
嵩丘：高大的土山，此处借指坟墓，喻指死亡归宿。
赏析
全诗以景起兴，首联以“十里”“千年”勾勒时空之浩渺，反衬人生短暂。颔联由物及人，“碑传”“劒是”二句通过遗物与见证者勾连生死情谊，含蓄深沉。颈联转写墓园夕烟秋月，意境凄清肃穆，烘托哀悼之情。尾联直抒胸臆，将“钟鼎盛”与“一嵩丘”并置，揭示富贵终归尘土的哲理。诗歌语言凝练，对仗工整，情感由哀婉升华为旷达，体现了初唐挽词由绮丽向沉郁过渡的艺术特色，尤以结句警策动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。