提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适晚年答赠友人侯少府之作，回顾仕途艰辛与边塞见闻，赞颂友人才德，抒发归隐全真之志，体现盛唐诗人由仕转隐的心路历程。
译文
平日喜爱读书，晚年学习垂钓隐居。
漆园里乔木繁茂，睢水清澈波光粼粼。
朝廷诏书下达柴门，天命所归怎敢迟疑徘徊。
正值酷热三伏时节，十日兼程赶赴咸阳长安。
粗布衣衫未得觐见皇帝，反而身上系上了县尉的黄绶。
官场事务顿时束缚身心，平生志向难以再述。
出使北方历经严寒，关山跋涉备尝辛苦。
边疆士兵如同草芥，战死者的白骨化为尘土。
走吧不必再多言，归去之念令我心神哀伤。
为何在燕赵边陲之地，忽然遇见平生至亲好友。
您开设馆舍接纳远行客，弹奏琴弦娱乐远方宾客。
漂泊天地之间，今日清晨方才分别。
东道主有绝佳诗作，南朝文人也无此等人物。
性灵超脱万象之外，风骨超越寻常之辈。
我辈推崇您如王粲，众贤人推举您似郄诜。
圣明时代考取秀才功名，落日时分渡过蒲津关。
节操清苦名声已显，俸禄微薄家境转贫。
相逢时惭愧自己薄游无成，感念自身承蒙造化陶冶。
心事正可尽情倾诉，离别独居岂能太过频繁。
两河归途遥远，二月芳草刚刚吐新。
柳色连接滹沱河显得幽暗，莺啼连着渤海之滨的春意。
谁说行路艰难，有幸得到这稀世珍宝般的友情。
每日握持您的佳作，相思之情犹如比邻而居。
江海之上可有扁舟，丘园之中备有隐士角巾。
您的心意究竟何往，我的情怀已知归处。
浮沉仕隐各有适宜，年老之人贵在保全真性。
莫要再做云霄腾达之计，何必惶惶不安追随官宦缙绅。
注释
垂纶：垂钓，代指隐居生活。
漆园：古地名，相传庄子曾为漆园吏，此处借指隐逸之所。
逡巡：迟疑徘徊，犹豫不前。
咸秦：指唐代都城长安一带。
褐衣：平民或低级官吏所穿的粗布衣服。
黄绶：黄色印绶，唐代县尉等低级官员所佩。
刍狗：草扎的狗，祭祀用后即弃，比喻轻贱无用之物。
燕赵陲：指河北一带边地，侯少府任职之处。
谢王粲：以建安七子王粲比拟侯少府之才。
郄诜：晋代人，以对策第一闻名，后世用以称美科举及第者。
蒲津：黄河古渡口，在今山西永济西。
陶钧：制陶器的转轮，比喻造化或培育人才之力。
滹沱：水名，流经河北地区。
角巾：古代隐士所戴的头巾，代指隐居服饰。
缙绅：插笏于带间，代指官员士大夫阶层。
赏析
此诗融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴深沉。前半部分以“边兵若刍狗，战骨成埃尘”直陈边塞惨状，体现现实主义关怀；后半赞友人才德，以“性灵出万象，风骨超常伦”彰显文学品格。结尾“老大贵全真”点明主旨，由仕途羁束转向精神自由，展现盛唐士人晚年对生命本真的追求。全诗情感真挚跌宕，既有对现实的批判，又有对友情的珍重与对归隐的向往，风格沉郁而不失旷达，是高适晚年诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。