提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适酬答友人岑二十主簿秋夜赠诗之作，借秋夜萧索之景抒发羁旅愁思、仕途蹉跎之叹与归隐江海之志。
译文
屋舍四周蟋蟀杂乱鸣叫，环境自然显得萧条冷落。
正怀念着深秋的兴致，忽然承蒙你赠予这清夜佳作。
感怀外物令我心神劳顿，凉风吹拂惊觉鬓发已斑白。
池塘干涸荷花枯死，明月升起梧桐树影高耸。
为何在这异乡之地，还能结交到你这样的才俊。
感叹自己沉沦下僚错失时机，岁月蹉跎羞于与你相见。
离开箕山隐居之地已久，谁不眷恋朝廷魏阙呢。
唯独那寄情江海的心意，悠远绵长从未厌倦。
注释
蛩：蟋蟀
枉：屈尊，此处指对方赠诗的谦辞
二毛：头发花白，指年老
菡萏：荷花的别称
才彦：有才德的人
汨没：沉沦，埋没
箕山：相传许由隐居处，代指隐逸之地
魏阙：宫门外悬挂法令之处，代指朝廷
赏析
全诗情景交融，以“蛩乱鸣”“池枯”“月出”等意象勾勒凄清秋夜，烘托诗人内心的萧索与劳顿。“凉风惊二毛”一句触物伤情，将时光流逝之悲具象化。诗中既有对友人才情的赞赏与异乡得遇知己的欣慰，又坦陈仕途蹉跎的羞愧与对朝廷的眷恋，最终以“江海心”作结，在入世与出世的矛盾中彰显旷达襟怀，情感真挚深沉，语言质朴苍劲，体现了高适边塞诗外沉郁顿挫的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。