提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于高适客居梁宋期间，因连绵苦雨独居愁闷而寄赠房氏四兄弟。诗中既写阴雨萧瑟之景与民生疾苦，又抒仕途失意之悲，更赞友人高才厚德，寄托了对知己相聚的深切渴望。
译文
独自坐着看见连绵大雨，何况此时又兼离群索居。
茫茫然到了十月之交，阴沉的天气笼罩千里有余。
放眼望去无边无际，北风猛烈吹击着竹林。
白日渺茫难以看见，黄云争相翻卷舒张。
怎能得到造化的神力，旷达地将这阴郁一扫而除。
檐下滴水声令人发愁，寂寥中谈笑也日渐稀疏。
泥泞拥塞了城郭，积水环绕着丘墟废墟。
心中惆怅怜悯田间农夫，徘徊感伤乡里百姓。
曾经尽力缴纳井田赋税，为何家中却无斗米储存。
万千世事切中胸怀，十年来一直想着上书言事。
叹息君门遥远难达，身世生计念及时光流逝。
沉吟回顾草茅陋室，郁郁不快任凭命运盈虚。
高飞的黄鹄不可羡慕，鸡鸣之声时时启发着我。
故人在平台旁边，高大的馆舍临近通达的大道。
兄弟们正如荀陈般贤德，才华冠绝应徐诸人。
弹棋自有许多闲暇，饮酒之乐更是如何。
识人如郭林宗般精准，坚守直道令我惭愧不如史鱼。
携手同游的风流雅韵尚在，敞开襟怀鄙俗吝啬尽除。
怎能来访我这穷巷，一起对着园中蔬菜共话衷肠。
注释
索居：离群独居。
穷阴：指秋冬时节阴沉寒冷的天气。
林箊：竹丛，泛指树林。
造化功：指大自然或上天改变天气的神力。
滴沥：雨水下滴的声音。
水潦：积水。
井税：古代按井田制征收的赋税，此处泛指赋税。
居诸：语出《诗经》，指日月运行，代指时光流逝。
黄鹄：天鹅，比喻志向高远或得志之人。
平台：汉代梁孝王所筑台名，在今河南商丘，代指友人所在地。
荀陈：指东汉荀淑、陈寔，喻指房氏兄弟德行高尚。
应徐：指建安七子中的应玚、徐干，喻指房氏兄弟才华出众。
林宗：东汉郭泰字林宗，以善于鉴识人物著称。
史鱼：春秋卫国大夫，以正直敢谏闻名，此处诗人自谦不如。
赏析
全诗结构严谨，由景入情，层层递进。开篇以“茫茫”“穷阴”等词渲染苦雨凄迷之境，烘托独居愁绪；中段由己及人，从个人困顿转向对农人“无斗储”的深切悲悯，体现儒家仁者情怀；后段转入对友人的赞美与思念，用典精切，将荀陈、应徐、林宗、史鱼等典故自然融入，既颂扬对方德才，又暗寓自身政治理想与道德追求。结句“相与对园蔬”以平淡意象收束，化沉重为清雅，尽显真挚友情与超脱襟怀，情感沉郁而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。