提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适任封丘尉时赠巨鹿县尉李少府之作，赞其虽官职卑微却声名卓著、豪爽好客，表达诗人对友人品格的钦佩与相知之喜。
译文
李侯虽然官职低微，
但当时的声誉何等显赫。
骏马经常借给别人骑乘，
黄金每每留下来款待宾客。
在华美的馆舍中安静地投壶游戏，
在凉爽的晚风里纵情饮酒。
在此处遇见您如同遇到神仙，
我欣喜于能结识益友并深知得失之道。
注释
薄宦：官职卑微
籍籍：形容名声盛大显著
投壶：古代宴饮时的一种礼仪游戏，以矢投壶中决胜负
损益：指交友的益处与过失，此处偏重得益
赏析
本诗语言质朴刚健，体现高适边塞诗外的清雅一面。前四句以“借马”“留金”等具体行为刻画李少府轻财重义、豪侠慷慨的形象，不事雕琢而神采自现。后四句转写宴游之乐，“华馆静”与“凉风夕”营造出脱俗意境，将世俗欢宴升华为精神契合。“即此遇神仙”一句既是对友人的极高赞誉，也暗含诗人对理想人格的向往。全诗由外在声名转入内在相知，情感真挚深沉，展现了盛唐士人重气节、尚真情的交往风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。