提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人潘咸登临明戍堡有感而作,借古堡荒凉之景抒发对往昔名将的追思与对现实边防的隐忧,体现怀古伤今之情。
译文
登上古老的明戍堡城头,极目远眺思绪无穷无尽。
敌寇已消失在烟霞藤萝之外,归人却隐没于蔓延荒草之中。
巍峨峰峦如同宫阙般古老,残破城堞对着长空云雾。
再也见不到昔日的名将,只徒然称说他们曾有战功。
注释
明戍堡:唐代边塞军事堡垒遗址。
极目:穷尽目力远望。
烟萝:烟雾与藤萝,形容荒僻幽深之境。
蔓草:蔓延生长的野草,喻指荒芜。
阙:古代宫殿或城门两侧的高台,此处形容山势如阙。
堞垒:城墙上齿状矮墙及防御工事。
徒称:空有称道,含惋惜之意。
赏析
此诗以登高怀古为线索,情景交融。首联点题并奠定苍茫基调;颔联以“寇尽”与“人归”对照,凸显战后荒寂;颈联以山阙、云堞勾勒雄浑而苍凉的边塞图景,对仗工稳。尾联直抒胸臆,由景入情,感叹名将不再、战功成空,既追慕前人功业,又暗寓对当下边防人才匮乏的忧虑。全诗语言质朴沉郁,意境开阔深远,体现了唐代边塞怀古诗的典型风貌与深沉历史感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。