提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借描写博山炉焚香之精致过程与幽微意境，寄托深沉身世之感。全诗以香喻人，在华丽辞藻下暗含对君王恩宠难再、才志沉沦的哀婉悲叹。
译文
香炉上的钿饰云纹盘曲如鱼鳞，孔雀翅尾与蛟龙须交错装饰。
这是仿照邺宫旧制的博山炉，楚地娇女含笑捧出如芙蓉般的香烟。
用八蚕茧绵分成细小的香炷，兽形炭火微红隔着云母屏风。
天色如月泽般清寒尚未结冰，金虎星含秋意从东方吐露光芒。
玉佩呵气生光铜镜映照昏暗，帘影波动日暮时分冲向斜门。
香气西来欲攀上茂陵的柏树，柏梁台已失去昔日栽桃的精魂。
露庭月井弥漫着大红烟气，轻衫薄细正合君王心意。
蜀殿如玉美人相伴夜深，金銮殿上不再过问残灯之事。
何时能巧借香风吹入君怀，让衣襟灰烬化作泥土填满清露。
注释
钿云：镶嵌金银宝石的云形纹饰
蟠蟠：盘曲蜿蜒貌
博山鑪：汉代以来流行的雕镂山峦重叠形状的熏炉
漳宫：指曹魏邺宫，代指宫廷旧制
芙蕖：荷花，此处形容香烟升腾之态
八蚕茧緜：极言丝绵精细珍贵，用以制作香炷
兽燄：兽形炭火燃烧时的火焰
云母：矿物薄片，常作屏风或窗饰，透光隔火
金虎：西方白虎七宿，主秋令
茂陵：汉武帝陵墓，代指帝王陵寝或宫廷
柏梁：汉代台名，武帝曾在此宴群臣赋诗
栽桃魂：喻指昔日君臣际遇与繁华盛事
蜀殿琼人：指宫中美人
金銮：唐代宫殿名，代指朝廷中枢
襟灰：香烬落于衣襟，喻恩宠消逝后的凄凉
赏析
本诗艺术特色在于以极工丽之笔写极幽怨之情。前段铺陈香炉形制、香料珍贵与焚香场景，辞采华美，意象密集；后段转入时空错位之感，“茂陵”“柏梁”等典故暗示盛世不再、君恩难续。名句“何当巧吹君怀度，襟灰为土填清露”将香烬拟人化，以卑微姿态祈求重获眷顾，却终归于尘土清露的虚无，把士人怀才不遇、忠而见弃的悲慨融入一缕香烟之中，体现了李商隐咏物诗“托物寓怀、深婉含蓄”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。