提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐途经回中时，借牡丹遭雨摧残之景，抒发身世飘零、理想破灭的深沉悲慨，以花喻人，寄托迟暮之叹与故园之思。
译文
不要嘲笑石榴花开得晚赶不上春天，牡丹过早凋零才更令人愁苦。
雨打花瓣如玉盘迸溅泪珠，声声令人心伤；雨声似锦瑟断弦，频频惊破好梦。
万里阴云笼罩，已非昔日繁盛的花圃；一年的生机繁华，如今尽付流水尘土。
待到前溪舞罢回首再看，反觉今日雨中残花的粉态格外清新凄艳。
注释
浪笑：徒然嘲笑，莫要轻率地讥笑
先期零落：指牡丹花期未过便提前凋谢
玉盘：比喻硕大洁白的牡丹花朵
迸泪：形容雨点打在花瓣上如水珠飞溅
锦瑟惊弦：以瑟弦骤断之声喻风雨摧花之剧烈
重阴：浓密厚重的阴云
旧圃：往昔繁花似锦的园圃
生意：生机，生命力
流尘：随水流逝的尘埃，喻美好事物消逝
前溪舞：化用南朝乐府《前溪歌》，暗指花落如舞女曲终
粉态新：残花在雨中呈现出别样的凄美姿态
赏析
本诗以牡丹遭雨喻才士失路，托物寓怀，沉郁顿挫。颔联“玉盘迸泪”“锦瑟惊弦”以视听通感写花之痛楚，将自然景象转化为心灵震颤，极具感染力。颈联由花及世，时空对照中透出盛衰无常之悲。尾联翻出新意，以“粉态新”收束，于绝望中见凄艳，哀而不伤，体现义山诗深情绵邈、含蓄蕴藉的艺术特质，堪称咏物寄慨之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。