提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借二月木兰初绽之姿，寄托诗人病酒离居的愁绪与对远方佳人的深切思念，花人合一，情致婉曲。
译文
二月二十二日，木兰花刚刚绽放。
恰逢我新近病酒未愈，又长久客居他乡。
愁苦至极时更觉花色倾国，惊闻远方传来书信倍感新奇。
不知何日才能以紫丝帷障相见，何时才能乘油壁车重逢。
她弄粉梳妆定知伤病沉重，调脂匀红或许尚有馀力。
水波空自映照她的罗袜，烟霭朦胧难胜裙裾飘举。
桂岭虽含芬芳却路途遥远，莲塘虽美却与我心意疏隔。
瑶姬与神女相比，究竟谁高谁低呢。
注释
开坼：花朵绽放裂开
病酒：因饮酒过量而致病或不适
离居：离别独居，指客居异乡
倾国：形容女子容貌极美，此处喻木兰之美
远书：远方寄来的书信
紫丝障：紫色丝织帷帐，代指闺阁或相会之所
油壁车：古代妇女所乘之车，壁涂油漆
弄粉调红：指女子梳妆打扮
波痕映袜：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”典故
烟态不胜裾：形容女子身姿如烟霭般柔美，裙裾飘动令人怜惜
桂岭：泛指岭南产桂之地，喻木兰产地或佳人所在
属意疎：情意疏远，指莲塘虽好却非心之所系
瑶姬：传说中的巫山神女
神女：泛指仙女，此处与瑶姬并举以比木兰
赏析
本诗以咏物写情，将木兰花拟作绝世佳人，花之娇妍与人之愁思交织互映。“愁绝更倾国”一句，既赞花容倾城，又暗含诗人病酒离居的深沉悲慨，物我交融。诗中“紫丝”“油壁”等意象典雅含蓄，寄托对重逢的殷切期盼；“波痕”“烟态”化用洛神典故，赋予木兰灵动缥缈之美。尾联以瑶姬、神女作比，不直言其美，而以疑问收束，余韵悠长。全诗辞采华美而不失深情，体现了李商隐咏物诗托物寓怀、婉曲深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。