提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐送别堂叔赴东川节度使幕府所作，既叙亲情别绪，又寄政治规劝与仕途期许，融写景、抒情、议论于一体。
译文
大镇刚刚更换主帅，您作为嘉宾向来备受礼遇邀聘。
出使的车马不分路途远近，归去的路途更在烟霞云霄之上。
稳步放开骏马的步履，高高安顿如翡翠鸟般的巢居。
御风而行知道有所依凭，离开京城怎会感到寂寥无聊。
我早年惭愧地忝列诸孙之末，都曾受小隐之地的招引。
心悬于紫云阁上，梦断于赤城山标。
素女悲弹清瑟，秦娥吹弄玉箫。
山峦连接玄圃显得相近，水流接通绛河显得遥远。
哪里料到听闻周朝的木铎之声，反而思慕舜帝的韶乐。
都辞别高大的乔木离去，远远追逐断蓬随风飘零。
浅薄的习俗谁来激扬振奋，这些百姓已经十分轻浮狡诈。
鸾凤皇鸟期望一举高飞，燕雀之辈却不肯相容饶恕。
岂敢随颓波一同远去，因此内心如火焚烧。
是非对错如同过往别梦，时节变换惨烈如惊飙狂风。
还未到达谁能作赋抒怀，中气干竭将要患上消渴之症。
屡次承蒙您屈尊赐予锦绣诗文，勉强想要报答美玉般的情谊。
我担心寒霜侵蚀两鬓，您却已先将印绶挂在腰间。
甘愿与陈留阮籍为伴，挥手辞谢松子乔松等仙人。
锦里与您差相邻近，云台却闭门寂寥无声。
一川月色空明虚照，万重山峦自有芝草仙苗。
瘴气雨水在泷水间湍急奔流，离魂在峡谷之外黯然销散。
并非因为无烛的夜晚难熬，无奈落花时节令人伤怀。
几处相逢皆闻佩玉鸣响，哪场宴席不见翠翘首饰。
蛮族童子骑象起舞，江边集市售卖鲛人丝绡。
南诏自知并非敌手，西山也屡屡骄横跋扈。
切勿贪恋佳丽繁华之地，不要辜负圣明朝廷的期望。
稍稍减少东城宴饮之乐，时常仰望北斗星杓以正方向。
不要因为离别太久，便随着岁寒而凋零衰败。
盛大的幕府开启高雅宴席，将军询问起旧日同僚。
请替我说一句公玉季，早已抛弃渔樵隐居生活而出仕了。
注释
从翁：堂叔，指作者的叔父辈亲属。
东川：唐代方镇名，治所在梓州，今四川三台一带。
弘农尚书：指杨姓官员，弘农为杨氏郡望，此处代指东川节度使。
骅骝：良马名，喻指贤才或使者车驾。
翡翠巢：比喻高贵安稳的居所或幕府职位。
紫云阁：道教仙境楼阁，喻指朝廷或高位。
赤城标：赤城山为道教名山，标指山峰，喻指隐逸之地。
素女：传说中的神女，善鼓瑟，此处借指音乐或仙境意象。
周铎：周代宣布政令时摇动的木铎，喻指教化或政令。
舜韶：舜帝时的雅乐，喻指太平盛世的礼乐教化。
断蓬：断根的蓬草，比喻漂泊无定的游子或失意之人。
鸾皇：即鸾凤，比喻贤俊之士。
燕雀：比喻庸俗小人。
内火烧：形容内心焦虑痛苦如焚。
病痟：即消渴症，糖尿病古称，此处兼指身体衰弱与精神苦闷。
琼瑶：美玉，比喻对方赠诗或情谊珍贵。
绶挂腰：指佩戴官印绶带，谓出仕为官。
陈阮：指陈留阮籍，魏晋名士，喻指放达避世之人。
松乔：赤松子与王子乔，古代传说中的仙人，喻指求仙隐逸。
锦里：成都别称，代指蜀地。
云台：汉代宫中高台，喻指朝廷中枢。
芝苗：灵芝幼苗，象征祥瑞或仙草。
瘴雨：南方湿热有毒的雨水。
泷：湍急的河流或瀑布。
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，泛指珍贵丝织品。
南诏：唐代西南少数民族政权。
西山：指蜀地西部山区，常为边患之地。
北斗杓：北斗七星斗柄，古人用以辨方向、定时节，喻指坚守正道。
公玉季：人名，当为作者自指或其族中晚辈，此处托人传话。
赏析
此诗结构宏阔，情感跌宕，兼具送别、讽谏与自述三重意蕴。诗人以“稳放骅骝步”赞从翁仕途稳健，又以“勿贪佳丽地”谆谆告诫，体现儒家士大夫的责任意识。诗中“鸾皇期一举，燕雀不相饶”以比兴手法揭示贤愚对立，沉郁顿挫；“我恐霜侵鬓，君先绶挂腰”则于对比中流露身世之感与亲情慰藉。全篇用典精切，对仗工稳，将蜀地风物、政局忧患与个人际遇熔铸一体，既承杜甫沉郁之风，又具义山深婉之致，堪称晚唐幕府送别诗中的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。