提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐送别千牛卫李将军赴京之作，借颂扬其家世勋业与平乱功绩，寄寓对时局动荡的忧愤及对友人前程的期许，兼具史诗气魄与深情别绪。
译文
宴席上您如琼枝般俊秀，当年身佩紫绶何等荣耀。
班位资历堪比古之直阁，功勋阀阅源自旧日西京。
往昔王朝纲纪紊乱，依靠谁使国运重归清明？
若无那一战奠定霸业，怎会有今日大横庚兆？
宦官依仗权势切迫，凶门将领责望反而轻微。
中台终究厌恶刚直之士，上将更需结盟自保。
丹陛之上祥烟消散，皇宫之中杀气横行。
众人喧哗如群狙发怒，轻易便使八方蛮夷震惊。
梼杌恶兽宽纵已久，防风氏被戮之刑未能施行。
素来矜夸异类藩镇，此番离去岂是天子亲征？
舍弃鲁地真非良策，迁居邠地也未获美名。
既无力牧那样的人抵御外敌，何必等待雨师来迎接？
火箭侵袭乘石之地，云桥逼近禁军营垒。
何时才能断绝刁斗之声，不再彻夜看见欃枪彗星？
屡次听闻投鼠忌器之事，谁又敢去射杀巨鲸？
世人莫再念及乱世，舆论皆笑人轻生冒进。
大卤之地思慕龙跃之主，苍梧山失去了象耕之迹。
灵衣沾满惭愧的汗水，仪马困于阴兵鬼魅之中。
别馆中兰草熏香浓烈，深宫里蜡烛火焰通明。
黄山遮蔽了歌舞姿态，黑水阻断了欢歌之声。
纵然未能移走周鼎，又何辞免于赵坑之祸？
空拳在战场辗转搏斗，数版之城终究难沉。
暂且凭借神机妙算，无缘以力相争。
苏武持节遭幽囚，仲由结缨被弃市。
下殿之言终得应验，增埤之事早已萌生。
蒸鸡不同于减膳之礼，屑曲有别于和羹之道。
否极泰来之时运回转，屯难之后运势果然亨通。
流离失所几度南渡，仓促之间得以西平叛乱。
神鬼收束了昏黑之气，奸凶之首级已满盈。
官职不以督护为贵，军队以丈人之贞正为师。
天地覆载恢复高下秩序，寒暄冷暖急切更改。
马前烹煮莽卓逆贼，坛上揖让韩彭功臣。
扈从车驾三才归正，回军之时六合晴朗。
此时唯有短剑随身，累世皆为双旌显贵。
顾念我出自同族旁支，遇见您感叹老成持重。
福庆流传归于嫡长子孙，遗泽留给后世名卿。
隼鸟搏击须当要害，大鹏抟飞莫问路程。
趋朝排列于玉座之前，出位哭泣于金茎之下。
有幸借助梁园之赋，承蒙许氏之品评。
中郎推举贵婿，定远看重当世英才。
政绩已标榜三尚之美，人们如今伫候一鸣惊人。
长刀悬挂如月魄皎洁，快马奔驰令星精惊骇。
披肝沥胆惭负深厚眷顾，暌违离别触动素日真诚。
蕙草留存春晚余晖，松柏等待岁暮峥嵘。
异县期盼回雁传书，登时已备饭鲭相待。
去程之风刺骨凛冽，别夜漏声丁丁作响。
庾信平生多感慨，杨朱临死亦有情。
弦危如同中妇之瑟，甲冷想象夫婿之筝。
终将与会于秦楼凤侣，共听汉苑莺啼之声。
洛川曲沼令人迷醉，烟月之下两心相倾。
注释
千牛：唐代禁卫军千牛卫，掌宫禁宿卫侍从。
紫绶：紫色印绶，代指高官显爵。
直阁：汉代宫中值班官员，此处喻指李将军家世清要。
大横庚：汉代卜兆吉辞，喻指中兴祥瑞。
内竖：宦官，指晚唐宦官专权。
凶门：古代出兵之门，代指武将出征。
梼杌：上古四凶之一，喻指叛逆藩镇或奸臣。
防风：传说中被禹诛杀的部落首领，喻指当罚未罚之罪人。
乘石：地名，指战乱波及宫禁附近。
欃枪：彗星名，古人视为兵灾凶兆。
投鼠：即投鼠忌器，喻指朝廷对藩镇姑息。
射鲸：喻指讨伐强敌巨寇。
大卤：晋阳别称，唐室龙兴之地。
苍梧：舜葬地，喻指帝王崩逝或陵寝不安。
否极、屯余：《易经》卦象，喻指厄运终结、时运亨通。
丈人：《易·师卦》“师贞丈人吉”，指德高望重的统帅。
莽卓：王莽、董卓，代指叛臣逆贼。
韩彭：韩信、彭越，代指开国功臣。
双旌：唐代节度使仪仗，喻指世代将门。
梁园赋：司马相如《子虚赋》作于梁园，喻指文才受赏识。
许氏评：东汉许劭善品评人物，喻指获得美誉。
三尚：指尚书省三省或三种高尚德行，喻政绩卓著。
饭鲭：五侯鲭，汉代娄护合五侯家珍馐为一菜，喻指盛情款待。
赏析
此诗以五十韵长篇排律送别，结构宏阔，用典精密。诗人将个人别情置于晚唐动荡时局之中，前半部分追忆李将军家世勋业与平乱之功，笔力雄健，暗含对宦官专权、藩镇割据的沉痛批判；后半转入惜别与期许，以“长刀悬月魄，快马骇星精”等句勾勒武将英姿，气象峥嵘。全诗融叙事、议论、抒情于一体，既有史诗般的厚重感，又不失“蕙留春晼晚”的婉约深情，体现了李商隐律诗典丽深婉、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。