提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐《河内诗二首》其一，借游仙体写人间情事，以神话意象隐喻与女冠或贵家女子的幽会及别后相思，辞藻绮丽而意旨深曲。
译文
鼍鼓声沉水声呜咽，秦筝不弹蛮弦已绝。
嫦娥衣薄难禁夜寒，蟾蜍光艳映照秋河明月。
碧城冷清笼罩空蒙烟雾，帘幕轻垂金钩栏干重重。
灵香未降两位皇子，孤星直上相风竿头。
八桂林边九芝草旁，短襟小鬓在道上相逢。
入门暗数已过千春，愿舍闰年只留月小。
栀子交错香蓼繁茂，停辛伫苦只为留待君来。
注释
鼍鼓：用扬子鳄皮蒙制的鼓，声沉闷，多用于宫廷或祭祀。
虬水：指曲折幽深的水流，亦暗喻悲咽之声。
秦丝：指秦地所产丝弦，代指中原雅乐之筝瑟。
蛮弦：南方少数民族乐器之弦，此处与秦丝对举，喻音乐断绝。
常娥：即嫦娥，月中仙子，此处喻指所思女子。
蟾蜍：传说月中有蟾蜍，代指月亮。
碧城：道教仙境之城，此处借指女子居所或道观。
两皇子：指周灵王太子晋与王子乔，皆传说中得道仙人，喻指未能赴约的男子。
相风竿：古代观测风向的竿子，顶端饰以铜乌，孤星直上喻孤独守望。
八桂：传说中桂林有八株桂树，泛指仙境或美好之地。
九芝草：传说中的仙草，象征长生或珍贵之物。
短襟小鬓：形容女子装束简朴、发髻小巧，暗示其身份或私密相会之态。
一千春：极言时间之久，夸张手法表达等待之漫长。
闰年留月小：历法中闰年多出一月，愿去闰年即愿减岁月，唯求相聚时光虽短亦珍重。
栀子：植物名，花白香浓，谐音“知子”，寓相知相守之意。
香蓼：香草名，味辛，象征思念之苦。
停辛伫苦：忍受辛酸长久伫立等候，双关草木之辛与情感之苦。
赏析
此诗艺术特色在于以游仙外壳包裹现实情愫，意象密集而跳跃，如“碧城”“孤星”“八桂”等营造出缥缈凄清之境。情感深沉婉曲，通过“衣薄不禁寒”“停辛伫苦”等细节，将女子孤寂守候与坚贞情意具象化。名句“入门暗数一千春，愿去闰年留月小”以时间错位表达痴情，既显等待之久，又见珍惜之切，语言奇崛而情致绵邈，典型体现李商隐诗“深情绵邈、寄托遥深”的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。