提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐题咏中条山道静院之作。该院系故王颜中丞舍官隐居所建，院内尚存其写真画像，诗人借景抒怀，赞其高洁并寄寓自身向往之情。
译文
紫府丹成化作仙鹤成群飞去，亲手栽种的青松已长成如龙鳞般的纹理。
壶中天地别有一番神仙岁月，山岭之上依然缭绕着隐士的闲云。
独坐留下的芬芳已成为往昔故事，掀开帷帐见旧日容貌宛如元君般清癯。
自叹在灵山下筑室栖居，只能徒然仰望那朝暮变幻的山岚与夕照。
注释
紫府：道教称仙人所居之处，此处指道静院。
化鹤群：用丁令威化鹤归辽典故，喻指王颜修道有成或已仙逝。
龙文：形容古松树皮斑驳苍劲，状如龙鳞。
壶中：用费长房壶中天典故，指道家超脱尘世的仙境。
遗芳：指前人遗留的美好德行与风范。
褰帷：揭开帷帐，指瞻仰画像。
元君：道教女仙尊号，此处借指画中王颜容貌清奇脱俗。
灵山：指中条山，因有道观而称灵山。
朝岚夕曛：早晨的山雾与傍晚的落日余晖。
赏析
全诗用典精切，将道教意象与山水实景交融。首联以“化鹤”“龙文”写修道之成与岁月之久，颔联“壶中”“岭上”对仗工稳，营造出尘意境。颈联由景及人，睹像思贤，“似元君”三字既赞画技传神，更颂主人风骨。尾联转入自伤，以“徒望”收束，将仰慕前贤与自身羁旅失意之感融为一体。诗中虚实相生，既有对隐逸高致的礼赞，又暗含晚唐士人进退失据的深沉慨叹，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。