提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐晚年归返旧日隐居地所作，借重游故地时物是人非、故人零落之景，抒发身世飘零与人生幻灭的深沉悲慨。
译文
离开旧日隐居之地并没有多久，如今归来却才开始感到更加悲伤。
再也难以寻访到那位白道士，也见不到昔日的惠禅师了。
长满荒草的小径上虫鸣声急促凄切，沙质沟渠中的水流缓慢迟滞。
只能带着饱经沧桑、泪眼模糊的双目，在清晨独自面对着那红梨树。
注释
无何：没有多久，时间不长。
白道士：指诗人昔日交往的道教友人，具体生平不详。
惠禅师：指诗人昔日结交的僧人朋友，具体生平不详。
波浪眼：形容老眼昏花或泪水盈眶、视线模糊如波浪起伏之状。
清晓：清晨，天刚亮的时候。
红梨：红色的梨树或梨花，此处以鲜丽之物反衬内心悲凉。
赏析
全诗以“悲”字统领，通过今昔对比深化情感张力。颔联直陈故交凋零，道出人事无常之痛；颈联以“虫鸣急”与“水下迟”形成视听对照，既写环境萧瑟，又隐喻心绪焦灼与时光凝滞的矛盾感受。尾联“波浪眼”对“红梨”堪称神来之笔，以衰老浑浊之目对视鲜活明丽之物，色彩与生命状态的强烈反差，将身世之悲推向极致。语言质朴而意蕴深曲，体现了义山诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。