提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐访山中隐士所作，描绘幽僻山居环境与清雅待客情景，借孙绰典故赞颂隐者真趣，表达对超脱尘俗生活的向往与对隐逸高风的由衷钦慕。
译文
山路行至层层峰峦尽头便已断绝，柴门紧依着苍老古树而开。
明月从平阔的林野间缓缓移转，清泉自高处山巅蜿蜒流下。
清晨以薤白罗列作为素食餐馔，夜晚用松花温酒暖杯相待。
主人挽留我时笑谈东晋孙绰，说他徒然懂得作赋描绘天台胜景。
注释
层峰：重叠高耸的山峰
平楚：指平旷的树林或原野
上方：指地势较高的山上
薤白：一种野生植物，鳞茎可食，常为隐士蔬食
松黄：即松花，古人用以酿酒或入茶
孙绰：东晋文学家，曾作《游天台山赋》
空解：徒然懂得，意指仅擅文辞而无真实体悟
赏析
全诗以寻访路径起笔，通过“路断”“门依”勾勒出隐居高远幽邃之境。颔联写月转泉流，动静相生，营造出空灵澄澈的山居氛围。颈联以薤白、松黄等山野之物待客，凸显隐者生活之简朴清雅。尾联巧用孙绰赋天台典故，反衬眼前隐者得山水真趣而非徒托空言，含蓄表达对真隐的推崇。语言清丽凝练，意境淡远，体现了李商隐诗中少见的冲和之气与对超然物外境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。