提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐在令狐楚宴席上，因同座蔡京曾为僧人，故以禅僧动心反衬舞妓之美，含蓄表达对令公座上佳人的惊艳与敬畏。
译文
她刚放下霓旌走下祭坛，又缓缓妆扮成娇树立于水晶盘中。
夜深时分似欲倾诉却敛起蛾眉，衣衫单薄酒醒之际玉体生寒。
白足禅僧见此美色竟思破戒败道，青袍御史也打算辞官归隐。
虽然你我同为将军府上的宾客，我却不敢公然仔细端详她的容颜。
注释
天平公：指天平军节度使令狐楚。
蔡京：唐代官员，早年曾出家为僧，后还俗入仕。
霓旌：饰有羽毛的旗帜，此处指道教斋醮仪式中的仪仗。
醮坛：道士设坛祈祷的场所。
娇树：形容舞妓身姿如树般婀娜，或指特定舞姿造型。
水晶盘：喻指精美华丽的舞台或承托舞妓的器皿。
蛾眉歛：皱眉收敛神情，表现欲言又止的娇羞愁态。
白足禅僧：典出释昙始足白不泥，代指修行高深的僧人，此处暗扣蔡京旧事。
败道：指僧人因女色而毁坏修行戒律。
青袍御史：指低级官员，诗人自谓或泛指席间文官。
将军客：指节度使幕府中的僚属宾客。
子细看：即仔细看，尽情观赏。
赏析
本诗艺术特色在于侧面烘托与用典贴切。诗人不直写舞妓容貌，而以“白足禅僧思败道”这一极具张力的夸张笔法，借曾为僧者的失态来极言其美艳摄魂，既紧扣题注中蔡京的特殊身份，又避免了庸俗描写。尾联“不敢公然子细看”以退为进，将惊艳之情转化为对主人令狐楚的敬重与礼法约束下的克制，情感表达曲折深婉。全诗对仗工整，意象华美，在绮丽中见庄重，体现了李商隐七律沉博绝丽的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。