提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐居永乐县时，记述县令因久旱虔诚祈雨终获甘霖之事。诗人借雨赞颂地方官精诚感天，并描绘百姓欢庆、共祝长官长寿的动人场景。
译文
那滴滴降下的甘美雨水，皆是县令精诚祈祷所感化而来；
雨水昼夜不停如丝般绵密，积水深度已达一尺有余。
只惊讶于街巷间鼓乐喧天、热闹非凡；
原来是全城百姓共同称颂，祝愿县令束长生健康长寿。
注释
甘膏：指及时而滋润万物的甘雨。
精诚：真诚的心意，古人认为至诚可以感动天地。
闾阎：里巷的门，借指民间、街市。
鼓吹：泛指奏乐庆祝的声音。
邑人：同邑之人，即当地百姓。
束长生：对县宰的美称或尊号，寓含祝其长生之意。
赏析
本诗以“精诚”为眼，将自然之雨与官员德政相联结，体现儒家天人感应思想。首联以“滴滴”“如丝”状雨之细密绵长，“一尺盈”极言雨量充沛，暗合民心之慰。后二句转写人间欢腾，“祗怪”二字巧妙引出百姓自发庆贺的场面，以喧闹鼓吹反衬祈雨成功的喜悦。全诗语言质朴流畅，情感真挚热烈，既是对良吏的由衷赞美，亦寄托了诗人对民生安康的深切关怀，展现了晚唐诗歌中少见的明快格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。