提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李商隐因病迟到南潭上亭宴会，追述席间盛况并抒发感慨。诗中以司马相如、谢安自况比人，描绘宴乐之盛与景致之美，表达对主人的感激及未能尽兴的遗憾。
译文
我像司马相如一样姑且应召赴宴，而主人早已如谢安般登临山水胜境。
歌声从百花丛中悠扬传出，乐音在幽深竹林间婉转回荡。
画船萦绕着远处的水岸，鱼形钥匙开启了重重门禁。
黄莺与蝴蝶仿佛争相引路，烟霞藤萝美得让人无暇攀援。
佳人轻启玉齿歌唱劝酒，尊贵宾客含笑点头赞赏红颜。
若肯顾念我这久病之人，便期待归时能像山简那样醉倒载还。
注释
马卿：指汉代司马相如，此处诗人自比，言抱病应召。
谢傅：指东晋谢安，曾隐居东山，此处喻指宴会主人或先至之贵客。
鹢舟：船头绘有鹢鸟图案的游船，泛指华美船只。
鱼钥：鱼形门锁或钥匙，代指开启宴集场所的重门。
沈疴士：久病之人，诗人自谓。
倒载还：用晋代山简醉酒倒骑驴而归典故，形容宴饮尽欢、酩酊大醉之态。
赏析
此诗用典精切，以马卿、谢傅起笔，既谦抑自陈又推崇主人，奠定雅致基调。中二联视听结合，“歌发百花外”写声之远，“乐调深竹间”状韵之幽，对仗工稳而意境清丽；“莺蝶相引”更添灵动生机。尾联借山简醉归典故，将病躯赴宴的感激与渴望尽欢之情融为一体，含蓄深沉。全诗虽为应酬之作，却无俗套气，于富丽辞藻中见真挚情致，体现了义山诗典丽精工、情深意婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。