提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐晚年闲居郑州时，借冬暮幽居之景抒发身世飘零、壮志未酬的悲慨，将自然萧瑟与人生迟暮融为一体，寄托匡国无门的深沉忧愤。
译文
正当羽翼摧折、仕途困顿之日，又逢郊外园居寂寞冷清之时。
晨鸡啼鸣惊落了树上的积雪，寒鸭默默守候在结冰的池边。
急促的时光忽然已至岁暮，衰颓的年岁渐渐浸入身心。
为何匡扶国家的志向抱负，竟不能与平素的心愿相契合。
注释
羽翼摧残：比喻仕途受挫、政治抱负遭受打击
郊园：指诗人晚年闲居的郑州东郊居所
晓鸡：清晨啼叫的鸡
寒骛：寒冬中的野鸭
急景：指短暂而急促的时光，喻岁月流逝之快
颓年：衰老之年
匡国分：匡扶国家的志向与本分
夙心期：平素的心愿与期望
赏析
全诗以冬暮幽居为背景，情景交融，意境沉郁。首联以“羽翼摧残”起兴，奠定悲凉基调；颔联“晓鸡惊树雪，寒骛守冰池”对仗工稳，以动衬静，借禽鸟之态隐喻自身孤寂坚守。颈联由景入情，感叹时光飞逝、年华老去。尾联直抒胸臆，将个人命运与国家前途相连，发出匡国无门的深沉浩叹。语言凝练含蓄，典型体现了李商隐晚年诗歌沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。