提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐晚年寄赠友人之作，借灵仙阁晚眺之景抒发归隐林泉之志，感叹仕途羁绊与岁月蹉跎，表达对友人韦评事的思念及自身宦海沉浮的无奈。
译文
愚公刚刚安居于山谷之中，仁者本来就依傍山峦而居。
我们曾共同立下归隐林泉的志向，为何如今却置身于宴饮应酬之间？
华美的莲花如菡萏般绽放，荆山美玉雕琢出险峻的山颜。
清爽之气降临在周朝故道之上，山间雾霭的光芒映入汉家关隘。
酒壶虽满却徒然浮着蚁沫，高阁之上已经长满了苔斑。
本想等待朝廷以安车征召，哪里料到竟会背负箭矢狼狈而归。
潘岳出游时完璧已然离散，郭泰离去后半舟依旧清闲。
您定会嘲笑我这幽人的行迹，如同鸿雁高飞轩举令人不可攀援。
注释
愚公：此处借指隐居山谷之人，非寓言中移山之愚公。
尊俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席或官场应酬。
菡萏：荷花的别称。
孱颜：形容山势高峻险峭的样子。
周道：周代修筑的大道，泛指古道。
蚁泛：酒面上的浮沫，古人常以“蚁”喻酒沫。
安车：古代供年老高官乘坐的小车，代指朝廷礼遇征召。
负矢：背负箭矢，喻指战事失利或仕途受挫狼狈而归。
潘游：指西晋潘岳，此处借喻友人交游离散。
郭去：指东汉郭泰（字林宗），以其泛舟典故喻指归隐后的闲适。
鸿轩：鸿雁高飞，比喻友人地位显达或志向高远。
赏析
本诗融写景、抒情与用典于一体，艺术手法含蓄深沉。首联以愚公、仁者起兴，点明归隐本心；颔联“华莲”“荆玉”对仗工稳，以瑰丽意象反衬仕途困顿。颈联“爽气临周道，岚光入汉关”气象开阔，将历史沧桑与自然胜景交融，为全诗名句。尾联连用潘岳、郭泰典故，既赞友人高洁，又自伤身世沦落。全诗情感由誓隐之志转为宦海失意之叹，终归于对友人的仰慕与自嘲，体现了李商隐诗歌沉郁顿挫、寄托遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。