提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐闲居时所作，描绘春夜山家清幽之景与自遣情怀。诗人借晚晴、夜月、泉声、苔径等意象，抒发远离尘嚣、寄情琴酒的超然心境。
译文
地处胜境，抛却了世俗纷扰；身心安闲，感念着美好春光。
傍晚天晴，微风拂过竹林；夜深人静，明月正照花丛。
山石错杂，方知泉水呜咽流淌；青苔荒芜，任凭小径蜿蜒倾斜。
陶然自得，全仗琴与酒相伴；全然忘却了自己身在山野人家。
注释
地胜：风景优美的地方
遗：抛弃，遗忘
岁华：时光，此处指美好的春日光景
当：对着，映照
咽：形容泉水流经乱石时发出的低沉幽咽之声
任：听凭，任由
恃：依靠，凭借
山家：山中居所，指隐居之地
赏析
本诗以清丽笔触勾勒春宵山居图景，艺术上善用视听结合与动静相衬。“晚晴风过竹，深夜月当花”一联对仗工稳，风竹之动与月花之静交织，营造出空灵澄澈之境。“石乱知泉咽”以声衬寂，化用王维诗意而更显幽邃。全诗由景入情，从“遗尘事”到“忘却在山家”，层层递进地展现诗人摆脱俗务后的精神解脱。琴酒不仅是消遣之物，更是通往陶然忘机境界的媒介，体现了晚唐士人在困顿中寻求心灵栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。