提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐悼念晚唐名相李德裕而作。李德裕贬谪崖州后病逝，诗人借岭南风物寄托哀思，抒发对一代贤臣沦落天涯、身后寂寥的深沉悲慨。
译文
身着绛纱的门生弟子音讯断绝，
鸾镜前的佳人故旧聚会稀少。
如今您投身于这歌舞繁华之地，
只见木棉花暖鹧鸪纷飞盘旋。
注释
绛纱弟子：指李德裕昔日门生故吏，绛纱为唐代高官幕僚或弟子服饰代称
音尘绝：音信与踪迹完全断绝
鸾镜佳人：喻指李德裕生前亲近之人或朝廷旧友
致身：此处指死后魂魄归于或身葬于某地
木棉花：岭南特有植物，花开红艳，点明贬所地域特征
鹧鸪：南方鸟类，其鸣声凄切，古诗中常寓羁旅愁思与哀悼之情
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前两句写人事凋零、故交星散，极言身后寂寞；后两句转写岭南明媚风物，以乐景衬哀情，木棉之暖与鹧鸪之啼反显逝者孤绝。诗人不直抒悲恸，而将深沉悼念融入地域意象之中，含蓄蕴藉。“木棉花暖鹧鸪飞”一句尤为精妙，暖意与哀音交织，既点明贬所环境，又以自然永恒反衬人事无常，余韵悠长，尽显义山诗深情绵邈之特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。