提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人王操残句，描绘深夜独坐书斋之景。通过彩笺、碧云、蜡烛、红泪等意象，营造出凄清孤寂的氛围，寄托了文人深夜苦读或怀人时的幽微情思。
译文
精美的信笺铺展开来，宛如薄薄的碧云舒卷；
蜡烛相对燃烧，红色的烛泪已然流尽干涸。
注释
彩牋：亦作“彩笺”，指精美华贵的信纸或诗笺。
碧云薄：形容彩笺色泽青碧、质地轻薄，亦暗喻思绪如云般缥缈。
腊烛：即蜡烛，古时多以动物油脂制成。
红泪：本指美人眼泪，此处双关，既喻烛油如血泪垂流，又暗含悲愁之情。
赏析
此联对仗工稳，色彩对比鲜明，“彩牋”之碧与“腊烛”之红相映成趣，视觉张力极强。“碧云薄”以云喻纸，兼具质感与飘逸之美；“红泪干”则化用典故，将无情之物赋予深情，烛泪既尽暗示长夜漫漫、愁思难遣。全联无一字言愁，却借物象传递出深沉的孤寂与执着，体现了宋诗炼字精工、含蓄蕴藉的艺术特色，虽为残句而意境完整动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。