提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人王操咏物抒怀之作,借黄葵今昔境遇之对比,寄托身世飘零与时光流逝之慨叹,语言清丽而意蕴深沉。
译文
往昔年在南方观赏黄葵时,它宛如美人云鬓金钗向后低垂般娇艳。
如今却只能容身于疏篱之下,在萧瑟秋风中寂寞地开着两三枝。
注释
黄葵:即秋葵,花黄色,形似美人妆饰,秋季开花。
云鬓金钗:比喻黄葵盛开时花瓣舒展、色泽金黄的娇美姿态。
林容:指林木间的容貌或处所,此处言其栖身之地简陋。
篱落:篱笆,代指荒僻冷落之处。
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法,将黄葵拟人化,昔日“云鬓金钗”极写其盛时风华,今日“篱落”“寂寞”则状其衰迟孤苦,反差强烈。诗人借花喻己,由物及人,抒发年华老去、境遇沦落的深沉悲慨。“秋风寂寞两三枝”以景结情,画面凄清,余韵悠长,既写花之凋零,亦寓人之孤寂,物我交融,含蓄隽永,体现了宋诗咏物寄情的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。