提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐题咏友人郑大有隐居之所而作，描绘其居所依山傍水、远离尘嚣的清幽环境，赞颂隐者超然物外、与道合一的高洁志趣。
译文
这隐居的建筑依傍着哪座山峰？喧嚣与清闲在此地截然分明。
石桥高耸仿佛倾泻下皎洁月光，樵夫小径细窄蜿蜒直入云端。
堤堰横卧如蛟螭潜藏的洞室，隐者心境虚静与鸟兽同群。
近来知晓西面山岭之上，偶尔能听到如玉管般清越的仙乐之声。
注释
结构：指隐居的房舍建筑布局
喧闲：喧闹与清静，代指世俗与隐居生活
石梁：山间天然或人工架设的石桥
蛟螭：传说中无角的龙，喻指深潭水势
希夷：语出《老子》，指无声无色、虚寂玄妙的境界
玉管：玉制管乐器，此处喻指山中清雅天籁或仙乐
赏析
全诗以空间对比起笔，“喧闲此地分”点明隐居本质。颔联“石梁高泻月，樵路细侵云”堪称名句，以动写静，将月光拟作流水倾泻于石桥，小径纤细延伸至云霭深处，意境空灵缥缈，尽显山居之幽邃。颈联用典自然，“希夷”二字既状环境之寂寥，更喻隐者心神与大道冥合、物我两忘的境界。尾联以听觉收束，玉管时闻似真似幻，余韵悠长。诗人借景抒怀，语言凝练典雅，在清冷山水中寄托了对超脱尘俗生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。