提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐暮春感怀之作，借向晚时分风帷、花柳等意象，抒写节序更迭中的怅惘之情，并以旷达语自我宽慰，暗含对美好事物难得易逝的深沉慨叹。
译文
迎着晚风，车上的帷幕被横向吹起；临近水边，空中的帐幔随风翻卷。
北方荡秋千的习俗已然结束，南方祓禊修禊的人们也已归来。
花朵含情脉脉，似带娇羞之态；柳丝意绪微微，流露惆怅之情。
不要叹息美好的相会时机太晚，自古以来佳期本就稀少难得。
注释
幰：车上的帷幔或窗纱
祓禊：古代春秋两季在水边举行的除灾祈福仪式
脉脉：含情凝视、情意绵长的样子
佳期：美好的时光或相约之期
赏析
本诗以向晚暮春为背景，通过“横去幰”“卷空帷”的动态描写渲染萧瑟氛围，再以南北节俗收束点明时令流转。颈联拟人化手法精妙，“羞脉脉”“怅微微”赋予花柳以人的情思，将物象与心绪交融，婉曲传达出诗人对春光消逝的眷恋与失落。尾联由景入理，以“自古稀”作结，表面宽解莫叹佳期晚，实则深化了美好难逢的永恒遗憾，语淡而情深，体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。