提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐由荆南返京途经商洛时，抒写仕途奔波的无奈与羁旅愁思，寄托归隐五湖之志。
译文
昔日离开京城实属无可奈何，今日重返难道是自己所能预料？
辞别了荆南青翠的木奴橘树，又见到商洛紫色的地仙灵芝。
四海之内秋风萧瑟天地辽阔，千重山岩暮色苍茫日影迟迟。
向来忧虑君臣际遇难以契合，心中仍存有归隐五湖的期约。
注释
木奴橘：指柑橘，典出《襄阳记》李衡种橘称“木奴”，代指荆南风物
地仙芝：指灵芝，商洛山为道教胜地，紫芝象征仙境或高洁之物
嵓：同“岩”，山崖
际会：指君臣遇合、仕途机遇
五湖期：用范蠡功成身退泛舟五湖典故，喻归隐之志
赏析
全诗以今昔对照起笔，奠定沉郁基调。颔联借“木奴橘”与“地仙芝”两地风物转换，暗喻仕途迁徙与心境变迁，对仗工稳而意蕴深长。颈联“四海秋风阔，千嵓暮景迟”气象雄浑，以阔大秋景与迟暮山色烘托诗人漂泊孤寂之感，情景交融堪称名句。尾联直抒胸臆，将忧惧仕途与向往归隐的矛盾心理和盘托出，体现了李商隐诗歌深情绵邈、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。