提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐送别友人王十三赴洛阳任分司校书郎所作，借何逊、范云联句典故，表达对友人才华的赞赏与别后思念之情。
译文
有多少人在秘书省分曹掌管机密文书，
洛阳繁花如雪的美景将随你入梦相伴。
料想你定如何逊般因联句而结交知己，
每当行至城东便会忆起挚友范云。
注释
分曹：古代官署分部门办公，此处指秘书省分司机构
秘文：朝廷机密文书典籍
花雪：形容洛阳牡丹盛开时繁密如雪的盛况
何逊：南朝梁诗人，以联句唱和闻名
联句：两人或多人轮流赋诗、合为一篇的创作形式
范云：南朝梁文学家，与何逊交谊深厚，常以诗文往来
城东：洛阳东城，代指友人任职或游赏之地
赏析
本诗用典精切，情感含蓄深婉。首句点明友人职掌秘文的清要身份，次句以“花雪”喻洛阳胜景，将仕途与诗意交融，梦境相随更显情谊绵长。后两句借何逊、范云联句佳话，既赞王十三才情可比古人，又暗寓自己如范云般对友人的深切怀念。全诗不着离愁字面，却通过典故与意象的叠加，使惜别之意与文人雅趣浑然一体，体现了李商隐七绝典丽深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。